|
|
|
|
"Every human soul is in need. The expression of that need varies with individuals, but there is not one soul that does not feel it in some degree. It is a spiritual and causal need which takes the form, in souls of a particular development, of a deep and inexpressible hunger which the outward things of life, however abundantly they may be possessed, can never satisfy. Every soul, consciously or unconsciously, hungers for righteousness, and every soul seeks to gratify that hunger in its own particular way, and in accordance with its own particular state of knowledge. The hunger is one, and the righteousness is one, but the pathways by which righteousness is sought are many. The great need of the soul then, is the need of this permanent principle, called righteousness, on which it may stand securely and restfully amid the tempest of earthly existence, no more bewildered, and whereon it may build the mansion of a beautiful, peaceful, and perfect life." Author: James Allen Spanish Title: Todas estas cosas añadidas
«Cada alma humana tiene necesidad. La expresión de esta necesidad varía con los individuos, pero no hay una sola alma que no la siente en cierto grado. Es una necesidad espiritual y causal que toma la forma, en el alma de un desarrollo particular, de un hambre profunda e inexpresable, que las cosas externas de la vida, no importa cuán abundantemente se pueden poseer, nunca pueden satisfacer. Cada alma, consciente o inconscientemente, siente hambre por rectitud, y cada alma tiene por objeto satisfacer esa hambre en su propia manera, y de acuerdo con su estado particular de conocimiento. El hambre es una, y la rectitud es una, pero las vías por las que se solicita la rectitud son muchas. La gran necesidad del alma, entonces, es la necesidad de este principio permanente, llamado rectitud, en la cual se puede estar de pie de forma segura y tranquila en medio de la tempestad de la existencia terrenal, no más desconcertada, y sobre la cual se puede construir la mansión de una vida hermosa, pacífica y perfecta.»
|
|
|
|
|
|
|